对于哈里王子和梅根·马克尔来说,“没有其他选择”,只有离开王室

6
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
本网站发布的内容所有权归属原作者。企鹅新闻网/澳大利亚联合时报仅提供信息发布平台。不代表同意原作者的观点和立场。部分内容经网络转载,如有侵权等问题请联系我们:media@unitedtimes.com.au.以便及时删除或修改处理。

哈里王子(Prince Harry)表示,令他非常伤心的是,他在与伊丽莎白女王( Queen Elizabeth)达成协议后,不得不辞去王室职务,他和妻子梅根(Meghan Markle)将寻求一个独立的未来。

在北美的时间周六,白金汉宫和女王宣布,哈里和梅根将不再使用他们的“皇家殿下”头衔,也不会获得任何公共资金作为结束这场由这对夫妻宣布“要减少职务并花更多钱”而引发的危机。

在周日对Sentebale慈善机构的演讲中,显然让哈里王子感到沮丧的是,最终结果不是他想要的。

哈利说:“我希望你们尽可能多地从我这里听到真相,我不是作为一个王子或公爵,而是作为哈利。你们中的许多人在过去35年里看着我长大,但我的视角更清晰

“英国是我的家,也是我爱的地方。这永远不会改变。

“这给我带来了巨大的悲伤。我妻子和我艰难地做出退一步的决定。”

这对夫妇将被称为哈里,公爵和梅根,苏塞克斯公爵夫人。

“在经历了这么多年的挑战之后,我们进行了几个月的谈判。

“我知道我并不总是能做对,但就目前的情况而言,真的没有其他选择。”

根据女王的安排,哈里王子仍将是王子,这对夫妇将保留苏塞克斯公爵和公爵夫人的头衔,开始在北美和英国之间的新生活,但他们不会参加任何未来的仪式活动或皇室旅行。

“我是在你们这么多人的支持下长大的,我看到你们张开双臂欢迎梅根,看到我找到了一生都渴望的爱和幸福。最后,戴安娜的第二个儿子结婚了,万岁!”

哈里王子还向观众保证,梅根和他有着“相同的价值观”。

“我也知道,这么多年来,你对我已经足够了解了,你相信我选择的妻子和我有着同样的价值观。而她做到了,她就是我爱上的那个女人。”

他还表示,一旦他和梅根结婚,他们“很乐意为国效力”。

“我也很荣幸能见到你们这么多人,并为我们的儿子阿尔奇感到激动,他前几天第一次看到雪,觉得雪太精彩了!”

目前,萨塞克斯郡公爵夫人梅根和儿子阿尔奇一起在加拿大。

哈里王子表示,他对他的“总司令”祖母表示最大的尊重。

“我非常感谢她和我的家人,感谢他们在过去几个月里对我和梅根的支持。”

皇家评论员说,这对夫妇的举动相当于“公司”的“退位”(众所周知,以皇家为名),并表明,女王在哈里和梅根深爱着的热情话语下,采取了坚持彻底决断坚定而果断的路线。

哈里王子说:“我将继续保持自己的国家挚爱,并一生致力于支持对我来说如此重要的事业,慈善机构和军事团体。

“我想澄清的是我们没有离开,我们当然也没有离开你。

是的,苏塞克斯公爵和公爵夫人拥有自己的资产。

“我们的希望是继续在没有公共资金的情况下为女王,英联邦和我的军事协会服务。可悲的是,这是不可能的,” 排在第六位的王储说

“我已经接受了这个事实,因为它不会改变我的身份或忠诚度。但我希望这能帮助你理解事情的来龙去脉,我将从我所知道的一切后退一步,朝着我希望的更平静的生活迈进一步。”

他继续说道:“我出生于今世,能够为我的国家和女王服务是我莫大的荣幸。”

据王室消息人士透露,这对夫妇在加拿大度过了一个漫长的圣诞假期后宣布的独立计划,在本月早些时候让王室其他成员感到意外,让女王和温莎家族的其他高层感到伤心和失望。

然而,在10月份播出的一次电视采访中,两人都清楚地表明,他们如何在巨大的媒体关注中挣扎。

去年十月,公爵夫人说,任何女人,特别是怀孕的女人,都感到“非常脆弱”。

哈里王子说,他觉得他的妻子受到了一些小报的欺负,就像他的母亲戴安娜王妃在躲避狗仔队时死于车祸一样。

他告诉出席活动媒体们:“23年前我失去母亲的时候,你们一直庇护着我。你们关注我这么久了,但是媒体是一股强大的力量,我希望有一天,我们彼此之间的集体支持会更加强大,因为这比我们更大。”。”

“能够为您服务是我们的荣幸,我们将继续为您服务。”

这是一家有着悠久历史的机构的,当然,也是一项商业交易。

白金汉宫表示,这对夫妇将不再接受公共资金,他们将偿还整修温莎城堡别墅的费用。官方数据显示,整修费用总计240万英镑(310万美元)。

但某些细节,比如他们未来的安全安排,或者这对夫妇是否可以继续在他们的网站和品牌上使用“苏塞克斯王室”的头衔,要么没有最终敲定,要么没有公开披露。

梅根目前和他们的儿子阿尔奇在加拿大,哈里王子也将很快和她团聚。

首相表示,英国希望他们一切顺利

约翰逊表示,王室“将找到前进的道路”。

总理鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)周日早些时候表示,他相信整个英国都对这对夫妇的未来表示最美好的祝愿。

约翰逊先生对天空新闻(Sky News)说:“正如我之前所说的那样……我确信已经成立已久的王室将会找到前进的道路。”

来源:ABC NEWS

实习编辑Julie Lin

分享: