“我不知道该怎么做”: 游客们来到澳洲要面对隔离规定

48
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
本网站发布的内容所有权归属原作者。企鹅新闻网/澳大利亚联合时报仅提供信息发布平台。不代表同意原作者的观点和立场。部分内容经网络转载,如有侵权等问题请联系我们:media@unitedtimes.com.au.以便及时删除或修改处理。

迭戈·奥尔维拉的世界在墨尔本着陆时“分崩离析”。他一直在太平洋上空的飞机上睡觉,听着飞行途中的广播,通知乘客澳大利亚政府的一项法令:所有到达澳大利亚的人,不管是外国人还是本地人,都要隔离自己14天。

他预计冠状病毒对全球旅游业的影响将使他与父母呆在家里的时间更长。

他说:“就在四天前,我还从未想到会发生这样的事。”“这真的让我大开眼界,也很令人难过……旅行限制、失业,以及它对全球经济的影响。”

来自威斯康星州的肯和桑迪·奥尔森刚刚在空中度过了21个小时。周一早上,当《时代》杂志采访他们时,他们正赶往酒店,立即预订21小时后的机票。

25岁的奥尔韦拉从墨西哥经洛杉矶来到墨尔本,在墨尔本的格雷斯通学院(Greystone College)攻读国际商务文凭。他在Airbnb上预订了三天的房间,并接受了长期租赁公寓的检查。

但是冠状病毒的旅行限制,以及对藐视这些限制者的罚款,改变了一切。

“我不知道该做什么,”奥尔韦拉在墨尔本机场国际到达航站楼的电话间隙说。周一上午,第一批因限制出境而晕头转向的旅客从这里经过。

“我在考虑回墨西哥,取消我的文凭,因为时间太长了。我的课程一周前开始,所以我落后了。而且(在Airbnb)待久一点也太贵了。”

墨尔本的汤姆·德本汉姆(Tom Debenham)是菲律宾的一名导游,他上周大部分时间都被隔离在一个偏远的小岛上,因为他的22名客人中有一人出现了冠状病毒症状。

当她的检测结果呈阴性时,德本纳姆和同事们开始了一项工作,即在菲律宾封锁其边境之前,让客人离开该岛和菲律宾。

“我们一直在夜以继日地工作,”他说。“你可以想象得到,为了拿到机票,他们打了多大的架。还有五位(客人)呢。”

在为梦想中的工作收拾行囊仅仅七周后,这位26岁的年轻人说,他现在失业了,他的妈妈会来墨尔本机场接他,让他去接受为期两周的隔离治疗。

他们和朋友一起来到墨尔本,带着行李,准备参加马尔瓦拉的世界滑雪锦标赛,但比赛现已取消,而桑迪本应是这场比赛的裁判。

“我们要回家了。我们无能为力,”她说。

这群人感到失望、慌乱和疲惫,但也很理解。

“你只能顺其自然,”肯说。

塔斯马尼亚·科比·杰克逊是北达科他州米诺特州立大学篮球队的控球后卫,他将利用两周的时间在网上学习,并在家里进行训练。

大学篮球赛季已经暂停,但杰克逊先生和他的队友们预计它将被取消。

他说,这么快就回家是“苦乐参半”。

“我的家人很高兴我能回来,但情况并不理想。”

一些飞往澳大利亚的航班上的机长告诉乘客,他们在抵达时将接受冠状病毒症状检查。但乘客们告诉《时代》杂志没有这样的事。

“这是个玩笑,”一位不愿透露姓名的人说。她刚从新加坡回来,她说人们在每个购物中心和酒店都进行了体温测试。

“这里有(海关官员),一个戴手套的拿着你的卡片,另一个没戴手套。那是什么?”

“你只是觉得在那里更安全,”她说。“它(冠状病毒)在那里开始得更早,但病例更少。一切都联系在一起。

周一,安德里亚·普里巴兹在美国东海岸与家人团聚后返回墨尔本。

她说,当这个消息通过扬声器传出时,她在旧金山机场感到非常失望。

航班随后被推迟,一些乘客决定下飞机,而不是在澳大利亚面临两周的隔离。

普里巴兹女士正在考虑在戴尔斯福德的家中举行的为期两周的隔离的实际后果。她说:“我现在有两周不能见我的伴侣了,而这两周我已经见不到她了。”

“否则我就没事了。”但我想大概过了四天,我就可以用绳子把自己拴起来了。”

推广

来源:The Age

Michael翻译

分享:

读者评论

Please enter your comment!
Please enter your name here