马斯克为宝宝取怪名 好像一堆乱码 加州:不合规定

2
更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
本网站发布的内容所有权归属原作者。企鹅新闻网/澳大利亚联合时报仅提供信息发布平台。不代表同意原作者的观点和立场。部分内容经网络转载,如有侵权等问题请联系我们:media@unitedtimes.com.au.以便及时删除或修改处理。

联合报 于

NN

@CNN

Elon Musk and Grimes might have told fans their newborn baby boy is called X Æ A-12 Musk, but names can only use the 26 alphabetical characters of the English language, according to California’s constitution. https://cnn.it/3bdZ5o6 

Grimes and Elon Musk’s choice of baby name might not be accepted in California

Elon Musk and Grimes might have told fans their newborn baby boy is called X Æ A-12 Musk, but it seems the unusual moniker could fall foul of Californian state rules.

cnn.com

651 people are talking about this

特斯拉与Space X执行长马斯克抱着他和加拿大歌手格莱姆丝的第一个小孩X Æ A-12,负责小孩出生登记的加州公卫部重要记录办公室证实,该名不符合加州州法的规定。画面翻摄:Twitter/elonmusk

特斯拉与Space X执行长马斯克和加拿大歌手格莱姆丝(Grimes)近日迎来两人的第一个小孩,并且取名为X Æ A-12.马斯克(X Æ A-12 Musk)。但负责小孩出生登记的主管单位已向八卦媒体证实,这个名字不符合取名的规定。

格莱姆丝亲自在推特解释,「X」代表「未知变量」;「Æ」是精灵字母「Ai」,代表「爱」和/或人工智慧;A-12则指洛马为中情局打造的A-12侦察机,也是两人都喜欢的SR-71「黑鸟」侦查机的前身。

格莱姆丝指出,A-12侦查机没有武器或防护,只有速度,战斗力超强,却又非暴力。A-12在开发阶段的内部代号则是「大天使」(Archangel),这也是格莱姆丝自称最喜欢的歌,但没有进一步解释,她另外还在推文最后补上意义不明的金属老鼠符号。

BBC指出,Æ是A和E的连字,发音同现代英文的「Ash」,可见于拉丁文和古英文,目前绝大多数时候已不再使用,但仍获丹麦文、挪威文和冰岛文列为字母。目前不清楚X Æ A-12怎麽发音,但网友提出的「X Ash Archangel」已获得马斯克点讚。

据信格莱姆丝是在加州生下X Æ A-12,但州法规定取名必须使用26个英文字母,不接受象形文字、表意文字和读音符号。加州公卫部重要记录办公室(Department of Public Health Vital Records Office)向TMZ证实,X Æ A-12使用数字和符号,不符州法规定。

分享:

读者评论

Please enter your comment!
Please enter your name here