快讯:从今晚11:59分起,家中可有两名成年人携带未成年子女来访

118

2020年10月27日 ABC  企鹅新闻网

州长丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)宣布,从今天晚上11点59分开始,墨尔本人每天最多可以在家里接待两名成年人及其未成年子女。

来访者必须保持在25公里半径范围内,并且每天只能一次。

安德鲁斯先生以女儿格蕾丝为例,说如果她要去探望另一个家庭,然后回到自己的家庭,那将构成她的一次家庭探访活动。

他说:“我们最好也都走了,因为格雷斯可能会将病毒带回我们家,所以这是它的基本逻辑。”

(Mr. Andrews took his daughter Grace as an example, saying that if she were to visit another family and then return to his family, it would constitute his family’s daily family visits. He said: “We’d better leave, because Grace may reset the virus and bring it back to our home, so this is its basic logic.”)

没有气泡安排,因此人们每天都有不同的访客。
 还将要求住户记录谁曾拜访过他们的家以及
何时拜访,以便在感染出现后可以更迅速地
进行接触者追踪。
 “这只是要确保人们可以联系,但是我们不
希望看到这样的情况:人们早上来访,午餐
时间来访,晚上又来,然后再去其他家拜访。”
 “我知道人们可能想这样做,但是根据目前
的公共卫生建议,目前还不安全。”

安德鲁斯先生敦促维多利亚人谨记,家中仍然是是高风险的传播场所,因为人们更可能放松身心和警惕。

他说:“可以说,你的家是传播这种病毒的最危险的地方。”

更多消息随后报道。

Melburnians will be able to host up to two adults and their dependents at their home once a day from 11:59pm tonight, Premier Daniel Andrews has announced.

 

The visits must remain within the 25-kilometre radius rule and the once-a-day rule applies to both the people hosting a visit and those attending.

 

Mr Andrews urged Victorians to bear in mind that the homes of their friends and family were high-risk transmission sites because people were more likely to relax and let their guard down.

 

“Arguably your home is the most dangerous place for the spread of this virus,” he said.

分享:

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
本网站发布的内容所有权归属原作者。企鹅新闻网/澳大利亚联合时报仅提供信息发布平台。不代表同意原作者的观点和立场。部分内容经网络转载,如有侵权等问题请联系我们:media@unitedtimes.com.au.以便及时删除或修改处理。